        । /  ணࠬ ᨮ 䮭

1. ⠭ ணࠬ , 祭  .䮭:
   - ᭠砫 ᪮  䠩  ᪥ 㤠  -    ,
      ⭥ 㤥, ᫨  ᪮   ⠫ INSTALL (INST),
     筮 ᮧ  -  ᪮  ਡ⨢
     ணࠬ. 筮 ⠬ ᪮쪮 ⠫. ⮬ 롥 
     ᮤ ⠫ PENS,  ⠬ 롥  ᮧ ⠫ 2002.
     ⥬  ன, 㤠    ᪥.
   -  ⠭ ணࠬ 筮  䠩 INSTPFR.EXE,
            PFR 2002 ( 
     C:\PFR2002\)  ⥬  - .
   -   ⠫ PFR2002/DB, 㡥,  ⠬  䠩
     IMPORT_A.DBF  IMPORT_I.DBF. ᫨ , ᪮  㤠
      ⠫ PFR2002. ᫨ ⠫ DB  - ᮧ   F7.
2. 筨 客   "⥪", " 窨", F4.
3.  ௫  ࠧ "ࢨ"  "⮢  ᨮ 䮭"
4. 室  ௫
5. 室  "ᨮ 䮭".
6.   
   - ⥪
   -  ⥪
    ⮣  室 ⬥ (᫨  襭)
   -  Insert-  
    
   -  CTRL+F4 (ᮢ 樨)
     롨ࠥ  
   -  ப     롨ࠥ  ( ),
     ⥬ ᪠
      . 室.  ப   襭.
   -  CTRL+F4 
   - 롨ࠥ 
7.   .
   -   롨ࠥ , ⠢   
      ᢮ ,    - ॣ樮  ( ᢮
      ), 塞 
   -   롨ࠥ    塞  :
     ᫥ -  ⮢  , ਧ  - ᨬ
      ॣᨢ,
      ᪮쪮 ⨫ (騬  砫 ).   
      ᬮ.  ࠢ ⥬  ⠥,   뢥
     ᭨⥫ 
8.  
   - ⥪
   - 
   -    
   - ᫨  㪠 -롥 Enter- 䠩   
     C:\PFR2002\DB\IMPORT_A.DBF
     롥६ ࠬ ᪠   
             ⢨  묨 ﬨ 
             ⢨  묨 ﬨ   
   -  
   - ᫥ 㧪  ᬮ १⮢ ,     
      稭  㧨 (ਬ-㦥    .
     筮,   ࠢ 㦠,  ஢  易⥫쭮)
   - 室
   - ᪠  ᫥
   - ᫨  㪠 -롥 Enter- 䠩   
     C:\PFR2002\DB\IMPORT_I.DBF
     롥६ ࠬ ᪠   
             ⢨  묨 ﬨ   
             ⢨  묨 ﬨ   
   -  
   - ᫥ 㧪  ᬮ १⮢ ,     
     稭 ᫥  㧨 (ਬ-     .
     筮,   ࠢ 㦠,  ஢  易⥫쭮)
     ᫨ 祣  室, , ᮢ  .
   - 室
   - ᪠  ᨩ
   - ᫨  㪠 -롥 Enter- 䠩   
     C:\PFR2002\DB\IMPORT_N.DBF
     롥६ ࠬ ᪠   
             ⢨  묨 ﬨ   
             ⢨  묨 ﬨ   
   -  
   - ᫥ 㧪  ᬮ १⮢ ,     
     稭 ᫥  㧨 (ਬ-     .
     筮 뤠 ᯨ᮪ ࠡ⭨  ᫥. , ,
       ,    㢮쭥 ࠭ 砫 2002 .
     ஢  ௫. 
     ᫨ 祣  室, , ᮢ  .
   - 室
   - 室   
     - ⮡ ᥬ ࠧ ⠢ ⠦,  CTRL+F4
     - ᪠    
     -  ப     롨ࠥ  ( ), ⥬ 
       ᪠
        . 室.  ப   襭.
     -  CTRL+F4 
     -  . ⠢ ⠦ ᥬ.
9. 室   祫, 롨ࠥ
     㠫 ᢥ,    - 
     㬬 ᫥. Tab- 室   ⠦, ४㥬 ⠦
     Tab- 室  롨ࠥ  
      ⠪ ⥣ (᫨ ). 祥  室. 
     ஢ .
   -  室  訢 - 
     	 ।    室   
   -  㬥⮢   ( )
   - 㯯 㬥⮢    
   - ⮢  ନ஢ ᨬ  ᮮ饭 ⨯  
       ( ⮢,  ᬮ 訡)
   - ନ஢ 䠩. ᫥ ନ஢  ப  
     뢠  䠩    . . ᫨ 
     ଠ쭮 -  .
   - ஢ઠ 䠩.  ன ணࠬ.   砭.
     䠩,   ࠭ -  ப  
   - 訡  -   ᪥
   - ᫨ 䠩 ᪮쪮 - ஢   .
   -  ᮯ஢⥫ 㬥 -  ࠧ . 
     뢠  䠩,   ࠭  ᪥. 
     ᬮ, ࠢ, ᯥ  室  ணࠬ 
       ⥪⮢ । (WD,ME,FOTON,NCEDIT,F4,
     WORD)
10. ᫥ ⮣  ᢥ ᨮ 䮭  筮 ਭ,
     롥    - 襭 ।.